Versuri a ta pentru totdeauna versuri in romana si in hindi

Om Shanti Om

VERSURI IN HINDI:

dekho dekho hai shaam badi deewani
dheere dheere ban jaye na koi kahani) - 2
dilbar hai dilkash hai dildaar nazare hain
aaj zameen per utre kitne sitare hai
atlo hosh na mi danam, hum hai dil hai aur janam
bas deewangi deewangi deewangi hai
na koi rahe sam rahe per, yeh ilzaam lage kisper
bas deewangi deewangi deewangi hai
all hot gals put ur hands up and say, om shanti om
all cool boys comon make some noise n say, om shanti om

shaam gazab ki humgamna khez ai, iska nasha hi gehra hai tez hai - 2
zulf khuli hai resham resham
saans ghuli hai madham madham, yeh to ishaare hain
atlo hosh na mi danam, hum hai dil hai aur janam
bas deewangi deewangi deewangi hai
na koi rahe sam rahe per, yeh ilzaam lage kisper
bas deewangi deewangi deewangi hai
all hot gals put ur hands up and say, om shanti om
all cool boys comon make some noise n say, om shanti om

all hot gals put ur hands up and say, om shanti om
all cool boys comon make some noise n say, om shanti om

(kehene ko waise to sara sukun hai
phir bhi yeh dil hai ki isko junoon hai) - 2
pal do pal ko khwaab saza de
isko usko sab ko bata de, raaz jo sare hain
atlo hosh na mi danam, hum hai dil hai aur janam
bas deewangi deewangi deewangi hai
na koi rahe sam rahe per, yeh ilzaam lage kisper
bas deewangi deewangi deewangi hai
(all hot gals put ur hands up and say, om shanti om
all cool boys comon make some noise n say, om shanti om) - 2

VERSURI IN ROMANA:

Uita-te la noaptea asta! E plina de pasiune!
Fiecare clipa poate sa devina/ Inceputul unei noi idile.) - 2
Totul este atat de frumos/ In jurul nostru
Atatea stele au coborat pe pamant.
Toata lumea este ametita./ Suntem doar noi si inimile noastre.
Toata lumea danseaza/ Toata lumea se distreaza
Nu ne indruma nimeni/ Si nimeni nu e vinovat pentru asta.
Toata lumea danseaza/ Toata lumea se distreaza
Voi, toate fetele sexy,/Ridicati mana si spuneti/
Om Shanti Om!
Voi, toti baietii chipesi, veniti,/Faceti galagie si strigati/ Om Shanti Om!

(Noaptea e plina de pasiune/ Si entuziasmul pluteste in aer./ Aceast ameteala/ E puternica si profunda.) - 2
Panglici de matase plutesc
Si mireasma este ispititoare./Acestea sunt semnele dragostei./
Toata lumea este vrajita./ Suntem doar noi si inimile noastre.
Toata lumea danseaza/ Toata lumea se distreaza
Nu ne indruma nimeni
Si nimeni nu e vinovat pentru asta.
Toata lumea danseaza/ Toata lumea se distreaza
(Voi, toate fetele sexy,/Ridicati mana si spuneti
Om Shanti Om!
Voi, toti baietii chipesi, veniti, /Faceti galagie si strigati/Om Shanti Om!) -2

(Pacea invaluie acest loc
Dar inima mea nu are astampar) - 2
Umple fiecare clipa cu visurile tale
Si spune tuturor/ Tainele vietii.
Toata lumea este vrajita./ Suntem doar noi si inimile noastre.
Toata lumea danseaza/ Toata lumea se distreaza
Nu ne indruma nimeni/ Si nimeni nu e vinovat pentru asta.
Toata lumea danseaza/ Toata lumea se distreaza
(Voi, toate fetele sexy,/ Ridicati mana si spuneti/ Om Shanti Om!
Voi, toti baietii chipesi, veniti, / Faceti galagie si strigati/ Om Shanti Om